Manual.ly Logo

Benning DUSPOL digital Instruktsiya

5,0 · 3 Оценки

PDF ръководство · 91 страници

български

M: QW-35-FL
страница

/ 91

Loading...
f6617ca8dc3778b540c3f3c17acb02139854 page 8
02/ 2019
DUSPOL
®
digital
5
- Kabelbruchdetektor: ≥ U
n
230 V
- Vibrationsmotor, Anlauf: ≥ U
n
200 V
- Überspannungskategorie: CAT IV 600 V,
CAT III 1000 V
- Schutzart: IP 65 (DIN VDE 0470-1 IEC/EN 60529)
6 - erste Kennziffer: Schutz gegen Zugang zu gefähr lichen
Teilen und Schutz gegen feste Fremdkörper, staubdicht
5 - zweite Kennziffer: Geschützt gegen Strahlwasser.
Auch bei Niederschlägen verwendbar.
- max. zulässige Einschaltdauer ED = 30 s (max. 30 Sekun-
den), 240 s Pause
- Geräteeinschaltung durch Messspannung: ≥ 9 V, Druck-
tasterbetätigung
7
des Anzeigegriffs L2/+
9
oder kurz-
schließen der Prüfspitzen L1/-
2
und L2/+
3
- Batterie: 2 x Micro, LR03/AAA (1,5 V)
- Gewicht: ca. 250 g
- Verbindungsleitungslänge: ca. 1000 mm
- Betriebs- und Lagertemperaturbereich: - 15 °C bis + 55 °C
(Klimakategorie N)
- Relative Luftfeuchte: 20 % bis 96 % (Klimakategorie N)
- Rückregelzeiten (thermischer Schutz):
Spannung/Zeit: 230 V/30 s, 400 V/9 s, 690 V/5 s, 1000 V/2 s
- Ansprechzeit der Anzeige (Eigenzeit): 1 s
15. Allgemeine Wartung
Reinigen Sie das Gehäuse äußerlich mit einem sauberen tro-
ckenen Tuch.
Falls Verunreinigungen oder Ablagerun gen im Bereich der
Batterie oder des Batteriegehäuses vorhanden sind, reinigen
Sie auch diese mit einem tro ckenen Tuch.
Entfernen Sie bei längerer Lagerung die Batterien aus dem
Gerät!
16. Umweltschutz
Bitte führen Sie verbrauchte Batterien und das Gerät
am Ende seiner Lebensdauer den zur Verfügung ste-
hen den Rückgabe- und Sammelsystemen zu.
Operating Manual
DUSPOL
®
digital
Before using the DUSPOL
®
digital voltage tester, proceed as
follows: Please read the operating manual and absolutely ob-
serve the safety instructions!
Table of Contents
1. Safety instructions
2. Device description
3. Functional test before use to ensure the absence of
voltage of an installation
4. Checking the absence of voltage of an installation
5. Load connection with vibration motor
6. External conductor test (phase indication)
7. Phase sequence test
8. Continuity test
9. Resistance measurement
10. Diode test
11. Cable break detector
12. Measuring point / display illumination
13. Battery replacement
14. Technical data
15. General maintenance
16. Environmental protection
1. Safety instructions:
- During the use, touch the tester at the insulated handles
L1
8
and L2
9
only and do not touch the probe tips L1/-
2
and L2/+
3
!
- Check the voltage tester for correct functioning immedi-
ately before and after using it in order to ensure the ab-
sence of voltage of an installation (see section 3)! Do not
use the voltage tester, if one or more indications are not
working or if it does not seem to be ready for operation!
Please repeat the test with another voltage tester after-
wards.
- With the battery being exhausted, the voltage tester is not
fully functional! From a voltage of AC/DC ≥ 50 V on, volt-
age tests are also possible without batteries by means of
the LED step indicator
J
. The LC display
6
is activated
with a minimum voltage ≥ 150 V AC/DC.
- The voltage tester must be used only within the stated
nominal voltage range and in electrical installations of up
to 1,000 V AC / 1,200 V DC!
- The voltage tester must be used only in electric circuits of
overvoltage category CAT III with max. 1,000 V or over-
voltage category CAT IV with max. 600 V for phase-to-
earth measurements.
- Do not operate the device with the battery compartment
being open.
- The voltage tester is designed for being used by qualified
electricians and under safe working conditions.
- The LED step indicator
J
is intended for indicating the
voltage range. It is not intended for measuring purposes.
- Creating a voltage tester for more than 30 seconds volt-
age (maximum duty cycle = 30 s)!
- Do not dismantle the voltage tester!
- The voltage tester must be protected against contamina-
tion and damaging of the housing surface.
- To protect them against damaging, provide the probe tips
with the enclosed probe tip protector
1
after using the
voltage tester!
- Please observe that the impedance (internal resistance) of
the voltage tester influences the indication of interference
voltages (capacitively or inductively induced)!
Depending on the internal impedance of the voltage de-
tector, there will be a different capability of indicating the

Разговаряйте с ръководството за Benning DUSPOL digital чрез изкуствен интелект

Получавайте незабавни отговори с помощта на изкуствения интелект от ръководството за Benning DUSPOL digital

Попитайте каквото и да е за Benning DUSPOL digital. Отговорите идват от това ръководство, с посочените страници, върху които се базират.

DUSPOL digital График за поддръжка

При необходимост
Сменете батерията, когато се появи символът за нисък заряд

Сменете двете микро батерии LR03/AAA веднага щом на LCD дисплея се появи символът за изтощена батерия.

Преди и след всяка употреба
Извършете функционален тест преди проверка за липса на напрежение

Проверете функцията на тестера за напрежение непосредствено преди и след употребата му, за да осигурите безопасност.

При дългосрочно съхранение
Извадете батериите от устройството по време на съхранение

Ако устройството се съхранява за по-дълъг период от време, извадете батериите от него, за да предотвратите повреди.

При необходимост
Почистете корпуса и отделение за батерии със суха кърпа

Почистете външната част на устройството и замърсяванията в зоната на батериите с чиста, суха кърпа.

M: qwen/qwen3.8-flash

Задайте Въпрос

0/1000

Препоръчвате ли DUSPOL digital?

Да Не
0
User Pic

Dan King

преди 4 месеца

Необходима ли услугата за калибриране за това устройство, или мога да я пропусна?

0
User Pic

Manual.ly

преди 4 месеца

Според отзивите на потребителите, услугата за калибриране не е необходима. Устройството изпълнява предназначението си точно още от кутията, без допълнителни стъпки за калибриране.

M: QW-35-FL
M: QW-35-FL
0
User Pic

Jaleel Marquardt

преди 6 месеца

Защо батериите вече бяха поставени в опаковката, когато получих стоката?

M: QW-35-FL

Често задавани Въпроси

A

Извършете функционален тест, като късо съедините върховете на сондите и задържите бутона за три секунди. Звонецът трябва да звучи, а всички LED-ове и сегменти на дисплея трябва да светнат. Трябва също да го тествате върху известен източник на напрежение, като например контакт 230 V.

Този отговор полезен ли е?

A

Да, като късо съедините сондите и натиснете бутона три пъти, докато се появи Lo U. Това активира диапазон с ниско напрежение, позволяващ измервания от 1.0 V до 11.9 V, въпреки че индикацията за честота е деактивирана в този режим.

Този отговор полезен ли е?

A

Вибриращият мотор помага да се разграничи работното напрежение от смущаващите напрежения. Като активирате двата бутона, превключвате в режим с ниска вътрешна съпротива, който потиска реактивните напрежения и разрежда кондензаторите.

Този отговор полезен ли е?

A

Намерете отделението за батерии отзад на дръжката на дисплея. Отвинтете капака, извадете старите AAA батерии, поставете две нови, като обърнете внимание на правилната полярност, и завинтете капака обратно плътно.

Този отговор полезен ли е?

A

Има рейтинг IP65, което означава, че е пылеустойчив и защитен срещу водни струи. Може да се използва под дъжд, но не трябва да се потапя във вода.

Този отговор полезен ли е?

A

Ако напрежението надхвърли 1,050 V AC или 1,250 V DC, дисплеят ще покаже OL и всички LED-ове за стъпка ще мигнат, за да предупредят за претоварване.

Този отговор полезен ли е?

M: QW-35-FL

Предимства и Недостатъци

Предимства

  • Различава между работно напрежение и смущаващи напрежения чрез товарно свързване и вибриращ мотор
  • Всеобхватни възможности за тестване, включително непрекъснатост, съпротивление, диод и откриване на прекъсвания в кабела
  • Висок рейтинг за безопасност с защита IP65 срещу прах и водни струи за употреба в сурови среди
  • Функция за автоматична самопроверка гарантира, че всички компоненти като LED-ове и звънец работят правилно преди употреба
  • Двойна дръжка с изолирани дръжки осигурява безопасно Handling по време на тестване на живи вериги
VS

Недостатъци

  • Изисква минимално напрежение от 9 V за активиране, ограничавайки употребата на много ниско енергийни източници без специален режим
  • Животът на батерията може да бъде намален по време на продължителни тестове на товара поради високото потребление на тока на вибриращия мотор
  • Индикация за последователност на фазите работи само в заземените мрежи при 50/60 Hz, ограничавайки глобалната приложимост
  • Не може да се използва с отворено отделение за батерии, изисквайки внимателно управление на достъпа до захранване
  • Максималният цикъл на работа е ограничен до 30 секунди, за да се предотврати прегряване, изисквайки паузи по време на продължително тестване
M: QW-35-FL

Продукт Спецификация

Измерителен обхват

1-1000 V

M: QW-35-FL

Продукт Описание

Benning Дигитален Волтметър с Куфар - Съществена Безопасност за Професионалисти

Дигиталният волтметър на Benning с куфар е издръжлив и надежден инструмент, предназначен за квалифицирани електротехници, които изискват прецизност и безопасност в ежедневната си работа. Това устройство, известно като DUSPOL дигитален, представлява значително подобрение в оборудването за електроизпитване чрез комбиниране на множество диагностични функции в един, ергономичен блок. Независимо дали проверявате липса на напрежение, тествате последователност на фазите или локализирате прекъсвания в кабела, този тестер осигурява ясна визуална и звукова обратна връзка, за да гарантира вашата безопасност.

Оборудван с интуитивен LC дисплей и много ниво LED индикатор, тестерът предлага незабавни прозрения в електрическата среда. Той може да измерва променлив ток до 1,000 V и постоянен ток до 1,200 V с висока точност. Включването на вибриращ мотор позволява на потребителите да разграничават работното напрежение от смущаващите напрежения, критична функция при работа със сложни инсталации, където страничните токове могат да причинят фалшиви показания. Устройството се включва автоматично, когато открие напрежение поне 9 V, осигурявайки, че никога не бъдете изненадани по време на инспекция.

Проектиран с потребителската безопасност като приоритет номер едно, тестерът разполага с изолационни дръжки и изисква специфично двуполюсно изпитване, за да потвърди липсата на напрежение, спазвайки строги стандарти за безопасност като DIN EN 61243-3. Вградената функция за самопроверка потвърждава цялостта на звънеца, LED-ите и дисплея преди всяко използване, давайки ви увереност във резултатите. Освен това режимът с ниско напрежение позволява прецизни измервания до 1.0 V, правейки го универсален за различни приложения, освен стандартните проверки на мрежово напрежение.

Пакетът включва здрав куфар за носене, който предпазва инструмента от прах, влага и физически повреди по време на транспортиране. С рейтинг IP65, тестерът е устойчив на водни струи и прах, което го прави подходящ за употреба в сурови индустриални среди или външни условия. Редовната поддръжка е проста, включваща само суха кърпа за почистване и навременна смяна на батериите със стандартни AAA клетки. За професионалисти, търсещи всеобхватно решение за електрическа диагностика, Дигиталният волтметър на Benning с куфар се откроява като доверен съюзник, който комбинира функционалност, издръжливост и безопасност.

M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly