Manual.ly Logo

Landmann 11140 Kepler 200 Instruktsiya

0,0 · 0 Оценки

PDF ръководство · 32 страници

български

M: OA-GPT-54-NAN
страница

/ 32

Loading...
33f702550e55b4c1f4d1cb9d46734f9bb2c3 page 4
4
Allgemeine Sicherheitshinweise
Vorwort
Bevor Sie den LANDMANN-Grill in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte diese
Montage- und Betriebsanleitung sorgfältig durch. Sie werden schnell
feststellen: Aufbau und Handhabung sind leicht und einfach.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Der Grill darf ausschließlich nur für die Zubereitung von grillbaren Speisen
eingesetzt werden. Es müssen dabei alle Vorgaben dieser Anleitung
eingehalten werden.
Nur für den privaten Gebrauch!
Sicherer Betrieb des Grillgerätes
Vor Erstgebrauch muss der Grill ca. 30 Minuten aufgeheizt werden.
Allgemeine Hinweise zur erfolgreichen Montage
Lesen Sie bitte die Montageanleitung sorgfältig durch und befolgen Sie die
Sicherheitshinweise. Nehmen Sie sich ausreichend Zeit für den Zusammenbau.
Schaen Sie zuvor eine ebene Arbeitsäche von etwa zwei bis drei
Quadratmetern. Entnehmen Sie das Gerät aus der Verpackung! Legen Sie sich
die Teile und das benötigte Werkzeug in Grinähe bereit.
Beachten Sie bitte: Ziehen Sie erst nach Beendigung der Montage alle
Schraubverbindungen fest an. Ansonsten kann es zu unerwünschten
Spannungen kommen.
Hinweise zum sicheren Betrieb des Grillgerätes
Der Grill muß während des Betriebes stabil auf festem Untergrund stehen.
Nicht in geschlossenen Räumen benutzen, oder auf überdachten
Flächen. Verwenden Sie nur ungefährliche Anzündmittel (wie z.B.
LANDMANN-Feststoanzünder). Der Brennstobehälter hat ein
Fassungsvermögen von ca. 1,25 kg . Vor Erstgebrauch sollte der Grill ca. 30
Minuten aufgeheizt werden.
Anzünden des Brennstoes
WARNUNG vor Verbrennung!
Beim Anzünden mit Benzin oder Spiritus kann es durch Verpuungen
zu unkontrollierbaren Hitzeentwicklungen kommen. Benutzen
Sie nur ungefährliche Verbrennungsmaterialien, wie z.B.
Feststoanzünder. Der Grill muss während des Betriebes stabil auf
festem Untergrund stehen.
1. Verwenden Sie Qualitätserzeugnisse von LANDMANN, wie LANDMANN-
Holzkohle, LANDMANN-Briketts und LANDMANN-Feststoanzünder.
2. Schichten Sie einen Teil der Holzkohle bzw. Briketts auf dem Kohlerost
(9) auf. Zum indirekten Grillen befüllen Sie die Kohleteiler (8) mit
Holzkohle/Briketts und stellen diese auf den Kohlerost (9). Legen Sie
keinen weiteren Brennsto auf den Kohlerost (9).
3. Zünden Sie ein bis zwei Feststoanzünder mit einem Streichholz an.
Legen Sie diese auf die vorhandene Schicht Holzkohle bzw. Briketts.
4. Lassen Sie die Feststoanzünder 2 bis 4 Minuten brennen. Füllen
Sie danach den Kohlerost (9) langsam mit Holzkohle bzw. Briketts.
Beachten Sie das Fassungsvermögen!
5. Nach ca. 15 bis 20 Minuten zeigt sich weiße Asche auf dem Brenngut. Der
optimale Glutzustand ist erreicht. Verteilen Sie das Brenngut, mit einem
geeigneten Metall-Werkzeug, gleichmäßig auf dem Kohlerost (9).
6. Hängen Sie den eingefetteten Grillrost ein und beginnen Sie mit dem
Grillen.
Reinigung / Pege
WARNUNG vor Verbrennung!
Lassen Sie den Grill vor dem Reinigen völlig abkühlen. Benutzen Sie
niemals Wasser, um den heißen Grill abzuschrecken. Es kommt sonst
zu Verbrennungen und Verbrühungen.
Zur Erhaltung des schönen Aussehens ist natürlich eine gelegentliche
Reinigung erforderlich. Verwenden Sie kein Scheuermittel.
1. Für die normale Reinigung reicht ein Spültuch und Wasser mit einem
handelsüblichen Spülmittel.
2. Sind die emaillierten Teile stärker beschmutzt, verwenden Sie einen
handelsüblichen Emailreiniger (Backofenreiniger). Beachten Sie die
Anweisung des Herstellers des anzuwendenden Mittels.
3. Reinigen Sie den Grillrost mit Spülmittel und einem rostfreiem
Putzkissen.
Umwelthinweise & Entsorgungsmaßnahmen
Achten Sie auf Sauberkeit beim Umgang mit dem Grill und bei der Entsorgung
von Reststoen. Entsorgen Sie den Restabfall grundsätzlich nur in dafür
vorgesehene Gefäße aus Metall bzw. nichtbrennbaren Materialien.
Es gelten die örtlichen Bestimmungen für die Entsorgung.
Gewährleistung
Wir übernehmen die Gewährleistung für den Grill für die Dauer von zwei
Jahren ab Kaufdatum. Die Gewährleistung umfasst Verarbeitungsmängel
und fehlerhafte Teile; sie erstreckt sich auf den Ersatz dieser Teile. Kosten für
Fracht, Montage, Ersatz verschlissener Teile (Feuerschüssel, Grillrost) und
Sonstiges sind nicht Bestandteil der Gewährleistung. Sie erlischt bei falscher
Handhabung und wenn eigenmächtige Veränderungen, gleich welcher Art,
am Grill vorgenommen wurden.
WARNUNG vor Verbrennung!
• Achten Sie darauf, dass der Grill auf einer ebenen und feuerfesten Oberäche steht, welche nicht aus Glas oder Kunststo ist.
• ACHTUNG! Dieses Grillgerät wird sehr heiß und darf während des Betriebes nicht bewegt werden!
• Tragen Sie beim Grillen Grillhandschuhe oder benutzen Sie eine Grillzange.
• Lassen Sie den Grill vor dem Reinigen völlig abkühlen.
• VORSICHT! Zum Anzünden oder Wiederanzünden keinen Spiritus oder Benzin verwenden!
• VORSICHT! Nur Anzündhilfen entsprechend der Europäischen Norm für Anzündhilfen (EN 1860-3) verwenden!
• Verwenden Sie niemals Wasser zum Löschen der Holzkohle.
WARNUNG vor Erstickung!
• Nicht in geschlossenen Räumen benutzen!
GEFAHR für Kinder und Haustiere!
• Lassen Sie den heißen Grill nie unbeaufsichtigt.
• ACHTUNG! Kinder und Haustiere fernhalten!
D

Разговаряйте с ръководството за Landmann 11140 Kepler 200 чрез изкуствен интелект

Получавайте незабавни отговори с помощта на изкуствения интелект от ръководството за Landmann 11140 Kepler 200

Попитайте каквото и да е за Landmann 11140 Kepler 200. Отговорите идват от това ръководство, с посочените страници, върху които се базират.

11140 Kepler 200 График за поддръжка

След всяка употреба
Позволете на скара да се охлади преди почистване

Оставете барбекюто да изстине напълно преди почистване. Никога не използвайте вода за гасене на горещо барбекю.

Периодично
Почиствайте емайлираните части и корпуса

Използвайте кърпа с вода и търговски детергент. При силни замърсявания използвайте емайл почистващо средство (средство за пещ). Не използвайте триещи агенти.

Периодично
Почиствайте решетката на скара

Почиствайте скарата с препарат за миене на съдове и неръждаема почистваща подложка или неръждаем стоманен гъба.

M: QW-35-FL

Задайте Въпрос

0/1000

Препоръчвате ли 11140 Kepler 200?

Да Не

Често задавани Въпроси

A

Той е предназначен за лично готвене на открито с дървени въглища за храни, подходящи за барбекю. Моделът е насочен към лесно боравене, стабилна употреба и традиционни резултати при печене.

Този отговор полезен ли е?

A

Не. Инструкциите ясно посочват, че не трябва да се използва в затворени помещения или под покрити площи. Той трябва да се използва на открито върху стабилна и огнеупорна повърхност.

Този отговор полезен ли е?

A

Грилът трябва да се загрява около 30 минути преди първа употреба. Това помага уредът да бъде подготвен за безопасно печене и правилни условия за готвене.

Този отговор полезен ли е?

A

Използвайте дървени въглища, брикети и безопасни твърди подпалки. В текста се препоръчва да се избягват бензин, спирт или други рискови методи за разпалване.

Този отговор полезен ли е?

A

Да. Грилът може да се използва за индиректно готвене, като се напълнят кошниците за въглища и се поставят върху решетката за въглища, без да се добавя допълнително гориво върху нея.

Този отговор полезен ли е?

A

Първо го оставете да изстине напълно. Почиствайте обикновените замърсявания с вода и мек препарат, използвайте препарат за емайл за упорити емайлирани части и изтърквайте скарата с подложка, която не ръждясва.

Този отговор полезен ли е?

A

Гаранцията е за две години от покупката и покрива производствени дефекти и дефектни части. Не покрива износващи се части, транспорт, монтаж, неправилна употреба или неоторизирани модификации.

Този отговор полезен ли е?

M: OA-GPT-54-NAN

Предимства и Недостатъци

Предимства

  • Лесният монтаж и употреба правят настройката по-малко стресираща за хора, които за пръв път използват грил.
  • Поддържа както директно, така и индиректно готвене на дървени въглища за по-гъвкава подготовка на храната.
  • Ясните указания за безопасност насърчават контролирано разпалване, стабилно поставяне и по-безопасна работа.
  • Простата рутина за почистване помага поддръжката на емайла и скарата да остане управляемa във времето.
VS

Недостатъци

  • Конструкцията само за открито означава, че не може да се използва на закрито или в затворени пространства.
  • Печенето на дървени въглища изисква повече време за подготовка от бързите газови алтернативи.
  • Не трябва да използвате вода за гасене, така че спирането и охлаждането изискват търпение.
  • Гаранцията изключва износващи се части и щети, причинени от неправилна употреба или неоторизирани промени.
M: OA-GPT-54-NAN

Продукт Спецификация

Тип

Грил тип казан, Коли чка за грил

Площ за печене

56 cm (O)

Придалeжности за грил

Решетка за грил от неръждаема стомана, Капак за грил с термометър

Контрол на въздухоподаването

да

Рафтове за съхранение

Долен рафт

Специални характеристики

Тава за печел, Емайлирана купа за огън, 2 колела

Размери

640x1010x700 mm (ШxВxД)

Тегло

14,00 kg

M: GO-GEM-FL-25

Продукт Описание

Landmann 11140 Kepler 200: Практично барбекю на дървени въглища за ежедневно готвене на открито

Landmann 11140 Kepler 200 е класическо барбекю на дървени въглища, създадено за домашни потребители, които ценят лесния монтаж, стабилната работа и простото управление. Ръководството за Landmann 11140 Kepler 200 представя грила като лесен за употреба, и точно такова е и впечатлението: той е направен да ви преведе от разопаковането до готвенето без излишна сложност.

В основата си този грил е предназначен за традиционно готвене на дървени въглища, но поддържа и индиректно готвене с кошници за въглища. Това му дава достатъчно гъвкавост за бургери, наденички, зеленчуци и по-големи парчета месо, които изискват по-нежна и равномерна топлина. Камерата за гориво побира около 1,25 kg, така че можете удобно да управлявате готварските сесии без да препълвате уреда. Преди първа употреба грилът трябва да бъде загрят около 30 минути, за да бъде подготвен за безопасна работа.

Едно от най-силните качества на Kepler 200 е ясният му, ориентиран към безопасността подход. Инструкциите подчертават използването на стабилна, равна и огнеупорна повърхност и избягването на течност за разпалване, бензин или спирт. Вместо това се препоръчват безопасни подпалки и качествени дървени въглища или брикети. След като горивото образува бял слой пепел, топлината е готова за готвене и въглените могат да бъдат разпределени равномерно с подходящ метален инструмент. След това омазаната с мазнина скара за готвене може да бъде поставена на място и печенето да започне.

Поддръжката също е оставена практична. Емайлираните части могат да се почистват с мек препарат или подходящ препарат за емайл, а скарата за готвене може да се изтърква с подложка, която не ръждясва. Това прави рутинната грижа лесна за потребители, които искат надеждно барбекю, а не сложен уред. Двугодишната гаранция осигурява допълнително спокойствие, въпреки че износващите се части и повреди от неправилна употреба не се покриват.

Освен основните функции, Kepler 200 е подходящ за всеки, който се наслаждава на познатия ритуал на готвенето на дървени въглища. Той е подходящ за хранене на открито, уикенд събирания и спокойни готварски сесии, където вкусът и контролът са по-важни от автоматизацията. Ако предпочитате ръчно барбекю, което поставя акцент върху традицията, безопасността и стабилните резултати, този модел е добър избор.

Бележки

  • Предназначен е само за лично използване на открито.
  • Не използвайте на закрито или под покрити площи.
  • Оставете грила да изстине напълно преди почистване.
  • Никога не гасете въглените с вода.
M: OA-GPT-54-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly